The World Today? - 04/07/2025

Jul 04, 2025

S&P 500 và Nasdaq tiếp tục lập kỷ lục mới.
S&P 500 and Nasdaq continuously set a new record.
Tổng hợp chỉ số thị trường/ Market index summary:
1. DJIA 44,828.53 +344.11 (0.77%)
2. NASDAQ 20,601.10 +207.97 (1.02%)
3. S&P 500 6,279.35 +51.93 (0.83%)

Theo The New York Times, báo cáo hàng tháng từ Cục Thống kê Lao động thuộc Bộ lao động Mỹ cho thấy khu vực phi nông nghiệp có thêm 147.000 công việc trong tháng 6.
According to The New York Times, the monthly report from the Bureau of Labor Statistics of the US Department of Labor showed that the non-farm sector added 147,000 jobs in June.
Tỷ lệ thất nghiệp giảm còn 4,1%.
The unemployment rate fell to 4.1%.
Điều đó cho thấy thuế quan, lãi suất và những trở ngại khác vẫn chưa khiến các nhà tuyển dụng phải cắt giảm nhân sự đáng kể.
It means that tariffs, interest rates, and other obstacles have not yet forced employers to significantly cut staff.
Image: The New York Times

Theo CNBC, Hoa Kỳ đã hủy bỏ các hạn chế xuất khẩu phần mềm thiết kế chip sang Trung Quốc.
US has lifted restrictions on exports of chip design software to China, according to CNBC.
Ba trong số những công ty lớn nhất trong lĩnh vực này cho biết họ đã nhận được thư từ Bộ Thương mại Hoa Kỳ thông báo rằng các biện pháp kiểm soát đã được dỡ bỏ.
Three of the largest companies in the sector stated that they have received letters from the US Commerce Department, indicating that the controls have been rescinded.
Synopsys - nhà sản xuất phần mềm sản xuất chất bán dẫn có trụ sở tại Mỹ - cho biết công ty đang nỗ lực khôi phục quyền truy cập tại Trung Quốc đối với các sản phẩm bị hạn chế xuất khẩu gần đây.
Synopsys, a U.S.-based maker of semiconductor manufacturing software, said it is working to restore access in China to products that were recently subject to export restrictions.
Bộ Thương mại Hoa Kỳ đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận từ CNBC.
The US Commerce Department did not immediately respond to a request for comment from CNBC.

Reference: CNBC, The New York Times

—

Hãy ủng hộ chặng đường Substack của mình bằng việc mời mình một cốc cafe nhé!

Please support my Substack journey by inviting me to a cup of coffee!

Buy me a coffee (for all of you guys): coff.ee/lnhtrinh

Momo/Zalopay (Vietnamese only): 0906314325

Bank account (Vietnamese only): 0036100027705007 - Orient Commercial Joint Stock Bank (OCB) - Ho Chi Minh City

Trinh Hoàng